对《山海经奇》来说，需要用突破常规的呈现手段，再现源自人类初生时代的诡谲想象。Studio10新媒体数字艺术团队参与到此次多媒体数字内容设计中，与主创团队共同用多样化的呈现方式，打造沉浸式视听体验。片中运用的创作手法不止引用、拟人、比喻，更包含手绘动画、黏土建模、沉浸式XR光影演绎、现代舞、实地拍摄及情景演绎等多元形式。多样且惊奇的呈现手段，共同构筑了全片“富有想象力的叙事感”。

For《A Hazy Dream World from Ancient China》, it is necessary to adopt unconventional presentation methods to recreate the bizarre imagination from the primeval era of humanity. The new media digital art team of Studio10 has participated in the design of the multimedia digital content for this project, collaborating with the main creative team to build an immersive audio-visual experience through diversified presentation approaches. The creative techniques employed in the film not only include quotation, personification, and metaphor, but also encompass diverse forms such as hand-drawn animation, clay modeling, immersive XR light and shadow interpretation, modern dance, on-site shooting, and scenario interpretation. These varied and amazing presentation methods have collectively constructed the "imaginative narrative sense" throughout the entire film.

作为一部兼具艺术性和科普性的纪录片，《山海经奇》在奇与常之间，在知识与情感之间，独辟蹊径，重现了中国古代人民丰富的想象力和创造力，同时让现代人更好地了解华夏民族古老的历史文化。其构筑出的今人与古人交织的互文空间，也进一步推进了中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。

以今人神思探寻远古初心，《山海经奇》从传统文化中来，也必将向未来而去。

As a documentary that combines artistry and popular science, 《A Hazy Dream World from Ancient China》 has blazed a unique trail between the extraordinary and the ordinary, and between knowledge and emotion. It recreates the rich imagination and creativity of ancient Chinese people, while enabling modern audiences to better understand the ancient history and culture of the Chinese nation. The intertextual space it constructs, where the present and the past intertwine, further advances the creative transformation and innovative development of China's fine traditional culture.
Exploring the original aspirations of ancient times through the spiritual contemplation of modern people, 《A Hazy Dream World from Ancient China》 originates from traditional culture and is bound to move towards the future.