Studio10与台州府城的深度合作正式开启，通过虚实融合渲染技术，我们为古城墙打造了令人震撼的光影秀。这场光影秀不仅是对台州府城文化的精彩演绎，更是我们与台州府城紧密合作共创的体现。通过这一项目，台州府城携手Studio10响应了国家推动文化和旅游深度融合的政策，努力为文旅产业赋能，推动文化遗产的传承与创新。

The in-depth cooperation between Studio10 and Taizhou Ancient City has officially kicked off. Using virtual-reality fusion rendering technology, we have created a stunning light and shadow show for the ancient city walls. This light and shadow show is not only a brilliant interpretation of Taizhou Ancient City’s culture but also a reflection of the close collaborative co-creation between us and Taizhou Ancient City. Through this project, Taizhou Ancient City, together with Studio10, has responded to the national policy of promoting the in-depth integration of culture and tourism, striving to empower the cultural and tourism industry and drive the inheritance and innovation of cultural heritage.

「台州府城城墙MAPPING光影秀」通过3D Mapping技术与AR技术，旨在为临海打造一个具有深厚文化底蕴和现代气息的数字文化地标。这场光影盛宴以“城”为核心概念，以独特的视角和叙事手法，将台州府城的故事娓娓道来。它以千年古城墙为舞台，以光与影为语言，讲述了这座城的起源、成长、守护与复兴之路。

The Taizhou Ancient City-City Wall Light and Shadow Mapping Show leverages 3D Mapping and AR technologies to create a digital cultural landmark for Linhai that embodies profound cultural heritage and modern flair. Centered around the core concept of "the city," this stunning light and shadow feast narrates the stories of Taizhou Ancient City through unique perspectives and narrative techniques. Taking the millennia-old city wall as its stage and light and shadow as its language, it tells the tale of the city’s origin, growth, guardianship, and rejuvenation.

这场光影秀的首映只是开始，Studio10与台州府城将继续携手共创，推动文化和旅游的深度融合，响应国家对文化产业数字化转型的战略部署。全年我们将推出更多精彩的光影内容，为公众带来更加丰富、沉浸的文化体验，不断创新数字文化艺术形式，共同推动文化遗产的数字化保护与传播。

The premiere of this light show is just the beginning. Studio10 and Taizhou Ancient City will continue to work together to promote the in - depth integration of culture and tourism, responding to the national strategic deployment for the digital transformation of the cultural industry.Throughout the year, we will launch more wonderful light - show contents, bringing the public a richer and more immersive cultural experience. We will constantly innovate the forms of digital cultural art, and jointly promote the digital protection and dissemination of cultural heritage.

在未来的紧密合作中，我们将继续结合最前沿的数字技术和本地文化特色，携手共创前所未有的沉浸式体验，助力国家文旅政策的实施，让台州府城成为文化、旅游与科技深度融合的典范，成为引领数字文化与文旅创新的地标。

In our close collaboration ahead, we will continue to integrate cutting-edge digital technologies with local cultural characteristics, joining hands to create unprecedented immersive experiences. We will contribute to the implementation of national cultural and tourism policies, enabling Taizhou Ancient City to become a model of in-depth integration of culture, tourism and technology, as well as a landmark leading digital culture and cultural-tourism innovation.