
“天趣画境”
首个齐白石沉浸式数字光影艺术展
The First Qi Baishi Immersive Digital Light and Shadow Art Exhibition
- Year |2023
- Place |中国·长沙/香港/澳门/成都/深圳
- Digital Museums|数字文博
- Beijing Studio10 Media Technology Co., Ltd.
天趣画境-首个齐白石沉浸式数字光影艺术展属于齐白石回乡展览的一部分。其中金东数字创意&Studio10新媒体数字艺术团队打造的“一花一世界”全沉浸光影空间是整个数字艺术展的核心展区,十分钟的影片可以说融汇了齐白石一生重要的艺术流变,表现出白石老人一生追求的“天趣画境”。
Qi Baishi Immersive Art Exhibition is part of Qi Baishi's hometown return exhibitions. Among them, the fully immersive light and shadow space "One Flower, One World", created by Goldon Digital Creative & Studio10 new media digital art team, is the core exhibition area of the entire digital art exhibition. The 10-minute film integrates the important artistic evolution of Qi Baishi's life and embodies the "Tianqu Huajing" (Heavenly Interest and Painting Realm) that the elderly Baishi pursued all his life.
Studio10运用数字化技术合成并重构白石老人的艺术世界,通过艺术情景的融合,让观众沉浸在特定空间内,将齐白石笔下之物一一活化。借助数字艺术的特点,我们得以跨越时间的维度,与齐白石灿烂的文化遗产重启对话。这一场传统文化与数字艺术的相遇,连接传统与时代,让文化跨越时空,重新焕发现代活力。
Studio10 uses digital technology to synthesize and reconstruct the artistic world of the elderly Qi Baishi. Through the integration of artistic scenarios, it immerses the audience in a specific space and brings to life one by one the objects depicted by Qi Baishi. With the characteristics of digital art, we are able to transcend the dimension of time and restart the dialogue with Qi Baishi's splendid cultural heritage. This encounter between traditional culture and digital art connects tradition with the era, enables culture to transcend time and space, and rejuvenates its modern vitality.
齐白石曾立下豪言“为万虫写照,为百鸟传神”,Studio10提取齐白石作品中的花鸟鱼虫各个意象,再巧妙地将其进行数字化创作,让这些水墨意向在屏幕之上展现灵动的勃勃生机。游走在全沉浸式的光影剧场当中,你将看到四季之间的花木生长,听枝头篱下的鸟啼虫鸣。这些鲜活的、温热的、生机勃勃的景象,正是齐白石内心所热爱的,因此泼墨为画,落笔为诗,不断描绘与吟咏。运笔凝重、艳丽生动的花鸟大写意,勾画平凡生活事物,讴歌生命力量。
Qi Baishi once made the bold assertion, "To portray thousands of insects and capture the essence of hundreds of birds." Studio10 extracted various images of flowers, birds, fish, and insects from Qi Baishi's works and then skillfully carried out digital creations on them, enabling these ink-wash imagery to display vivid and vigorous vitality on the screen. As you wander through the fully immersive light and shadow theater, you will witness the growth of flowers and trees across the four seasons and hear the chirping of birds and the singing of insects among the branches and under the hedges.These vivid, warm and vibrant scenes are exactly what Qi Baishi loved deeply in his heart. Therefore, he wielded his brush to create ink paintings and put his thoughts into poems, constantly depicting and chanting them. His freehand brushworks of flowers and birds, with solemn strokes, gorgeous colors and vivid expressions, outline the ordinary things in life and extol the power of life.
自展览启幕以来,已在全国多地巡展,累计吸引超过百万观众走进沉浸式光影空间。凭借创新的数字化呈现方式,展览在第十届“中国博物馆及相关产品与技术博览会”中获评“最佳数字展示案例”,成为文化与科技融合的示范项目。它不仅丰富了公众的艺术体验,也推动了传统书画在当代的传播路径,让齐白石的艺术精神在数字时代获得新的生命力与社会影响。
Since its debut, the exhibition has toured multiple cities across China, attracting more than one million visitors to its immersive light and shadow spaces. With its innovative digital presentation, it was recognized as the “Best Digital Display Case” at the 10th China Museum and Relevant Products and Technology Exposition, becoming a model for the integration of culture and technology. Beyond enriching public artistic experience, the exhibition has also expanded the pathways for traditional Chinese painting in contemporary dissemination, allowing Qi Baishi’s artistic spirit to gain renewed vitality and social resonance in the digital age.
THANKS.
Beijing Studio10 Media Technology Co., Ltd.