中国新闻网：博物馆里“探险”？沉浸式体验激活文旅新场景

中国国家发改委、中国文化和旅游部、中国工业和信息化部日前联合推出的第一批全国智慧旅游沉浸式体验新空间培育试点项目名单中，与文博相关的项目近1/3，包括“永乐长思”“华彩万象”“一念·辛追梦”以及敦煌研究院等带来的探索。

Nearly one - third of the projects on the list of the first batch of national pilot projects for cultivating intelligent tourism immersive experience new spaces, jointly released by the National Development and Reform Commission, the Ministry of Culture and Tourism, and the Ministry of Industry and Information Technology of China, are related to cultural relics and museums. These projects include "Eternal Memory of Yongle", "Magnificence and Grandeur", "One Thought · Xin's Dream - chasing", and the explorations brought by the Dunhuang Academy.

正在中国国家博物馆展出的“华彩万象——石窟艺术沉浸体验”，以莲花为造型设计成巨型数字装置，艺术家们结合数字绘制、3D投影和AI技术，以当代眼光和独特视角来表现克孜尔石窟、敦煌莫高窟、麦积山石窟、云冈石窟和龙门石窟的艺术风格与丰富内涵。

Currently on display at the National Museum of China, "Magnificence and Grandeur – Immersive Experience of Grotto Art" features a giant digital installation designed in the shape of a lotus flower. Artists have integrated digital painting, 3D projection, and AI technology to present the artistic styles and rich connotations of the Kizil Grottoes, Dunhuang Mogao Grottoes, Maijishan Grottoes, Yungang Grottoes, and Longmen Grottoes from a contemporary perspective and with unique insights.

记者在现场看到，无论是六边棱形镜体中熠熠生辉的莫高窟壁画纹饰，还是金光熠熠的佛像展露着迷人的“东方微笑”，巨型数字装置和全感官互动式观展可谓展览最大亮点。中国国家博物馆策展工作部主任、研究馆员胡妍表示，诸多石窟艺术场景经过当代美学概念的提炼和催化，或庄严神圣、或瑰丽曼妙，在此一起跨越时空、汇聚一堂，通过数字化艺术的再创作，传递出中国古代石窟艺术所承载的审美追求、价值理念和文化精神，让文化遗产基于原有创作续接新的艺术语言，在当代焕发新的生命力。

Reporters at the scene observed that both the glowing murals and patterns of Mogao Grottoes in the hexagonal prismatic mirrors, and the golden Buddha statues exuding the charming "Oriental Smile"—along with the giant digital installations and full-sensory interactive viewing experience—are among the exhibition's biggest highlights. Hu Yan, Director of the Exhibition Planning Department and Research Librarian of the National Museum of China, stated that numerous grotto art scenes, refined and catalyzed through contemporary aesthetic concepts, appear either solemn and sacred or magnificent and graceful. Gathered here across time and space, they convey the aesthetic pursuits, value concepts, and cultural spirits embodied in ancient Chinese grotto art through the re-creation of digital art. This allows cultural heritage to continue with new artistic languages based on their original creations, radiating new vitality in the contemporary era.

（文中内容来源于：中国新闻网）