“岩骨正气 和合致远——‘三茶’统筹的南平实践”非遗展于中国非物质文化遗产馆开幕
“岩骨正气 和合致远——‘三茶’统筹的南平实践”非遗展于中国非物质文化遗产馆开幕
Rock Integrity, Harmony for Long-term Prosperity – Nanping’s "Three Tea" Coordination ICH Exhibition Debuts at China National Arts and Crafts Museum (China Intangible Cultural Heritage Museum)
由中国非物质文化遗产馆、福建省南平市人民政府联合主办的“岩骨正气 和合致远——‘三茶’统筹的南平实践”展览在中国非物质文化遗产馆开幕。
Co-hosted by China National Arts and Crafts Museum (China Intangible Cultural Heritage Museum) and the People's Government of Nanping City, Fujian Province, the exhibition "Rock Integrity, Harmony for Long-term Prosperity – Nanping’s Practice of Coordinated Development of the 'Three Tea'" opens at China National Arts and Crafts Museum (China Intangible Cultural Heritage Museum).
展览以“和合共生”为精神主线,以“岩骨正气”为品格标识,以“三茶”统筹(茶文化、茶产业、茶科技)为实践脉络, 通过实物展陈、数字交互、场景复原等现代技术手段,系统呈现南平市如何以茶为枢,贯通文化传承、产业创新、科技赋能与生态治理,在新时代鲜活诠释“绿水青山就是金山银山”的深刻内涵。展览不止于物象罗列,更致力于揭示“茶和天下”背后的文明逻辑,呈现一条可感、可知、可行的可持续发展路径。
With harmonious coexistence as its core spirit and rocky integrity as its feature, the exhibition revolves around integrated development of tea culture, industry and technology. Via physical displays, digital interactions and scene recreations, it showcases Nanping’s tea-driven integration of heritage, innovation, technology and ecology, embodying the notion that lucid waters and lush mountains are invaluable assets. Beyond exhibits, it interprets the civilization logic of "tea unites the world" and presents a practical sustainable development model.
(文中内容来源于:中国工工美馆 中国非遗馆、艺云Ewin)
